what is the diffrence between them? i heard some one say that samus does sextalk with adult language, but what does she say? help me out here! my brain aches!
Yet another is fooled. I knew sarcasm tags should be used at all times.
Click on my link in that topic and all will be revealed. And you should be more careful in future. Also, this should probably be either in General Metroid or in Super.
And that was actually in the Zero Mission place. I think it pertains to all the games except the first, actually. And my post over there with the link to the wiki article should clear everything up.
Simple answer, in the Japanese version, kid's text is hiragana and katakana, and adults text is filled with kanji on top of the other two. Nothing has changed in text, and there is no adult stuff in adult text.