Mega Man Powered Up has a pretty good level editor with online sharing (though the last part might be unavailable by now). It's not as comfortable to use as Mario Maker though, and you're restricted to block and enemy sets.
Also there's the whole chibi aesthetic... :\






