Secret Worlds - Tetra Vista

Cross the room until you get to this point shown in the video, where the ground sticks out slightly from the broken corridor. Simply perform a DBJ to get up onto the roof of the corridor.

From here, you can do a few things, including crashing the game, using invisible portals, and commiting suicide, as shown.