Username:
B
I
U
S
"
url
img
#
code
sup
sub
font
size
color
smiley
Not talking
Brick wall
Very Happy
Shhh
Confused
Applause
Boo hoo!
Dancing
Shame on you
Whistle
extra_smug
aiwebs_008
aiwebs_016
aiwebs_032
aiwebs_031
aiwebs_030
aiwebs_029
aiwebs_028
aiwebs_027
aiwebs_026
aiwebs_025
aiwebs_024
aiwebs_023
aiwebs_022
aiwebs_021
aiwebs_020
aiwebs_019
aiwebs_018
aiwebs_017
aiwebs_015
aiwebs_014
aiwebs_013
aiwebs_012
aiwebs_011
aiwebs_010
aiwebs_009
aiwebs_007
aiwebs_006
aiwebs_005
aiwebs_004
aiwebs_003
aiwebs_002
aiwebs_001
aiwebs_000
Angel
Drool
Speak to the hand
Liar
Pray
Sick
Silenced
d'oh!
Eh?
Liar
grin new
Twisted Evil
Neutral
Mr. Green
Anxious
Think
cookie
laugh new
Shocked
Arrow
Smile
winky
stern
teach
Evil or Very Mad
Wink
Embarassed
Rolling Eyes
Very Happy
Cool
Razz
Idea
keks
whoa (@c.bags)
pwuh
Sad
Surprised
Confused
Laughing
Mad
Crying or Very sad
wub
gah
Exclamation
Question
1 page
^^
vv
List results:
Search options:
Use \ before commas in usernames
DominicanZero:
registered on 2003-11-25 10:31:49 am.
 
Gender: male
Location: Santo Domingo, Dominican Republic
ç›´æ­»ã®é­”眼使ã„
Well, hiya there. :) I'm currently writing a Rockman Zero 3 FAQ (I stole both the ROM and the japanese cart from my friend :P) (go GBA inherent import-playing capabilities! Laughing), but since I barely have any knowledge on the japanese language, I know part of the story because someone else translated it. :P But for my FAQ, I want to at least write the story that's in the very game. So I took a series of screenshots from the game and rearranged them to make them a little smaller (there were lots of blank spaces between lines), and thought about posting it here for someone else to please translate for me. Of course, credit would be given to you in the FAQ for doing so. :)

Here's the pic:
http://www.angelfire.com/cantina/d-zero4/rmz3/story.gif

Any help greatly appreciated. :) Also, you can use the dividers in the same way I used them to make it easier to understand what's being said where. :) Thanks in advance to whoever takes the time to translate this. ^_^

EDIT: CENSOR BYPASS! BAD BOY! Toozin pointed out that the image wasn't viewable, so I edited and just posted the link to the pic. Copy and paste in a new window to view. :x Evil or Very Mad
Thread title: 
Toozin:
is in the group Administrator.
registered on 2003-09-14 08:25:09 pm.
 
Location: Above
Irken Elite
Why am I so amazing?
"Image hosted by ANGELFIRE www.angelfire.com"

Sounds like it's going to be very compelling.
X_Outbreak_X:
registered on 2004-04-19 02:42:16 pm.
 
that game is hard
nate:
is in the group Administrator.
is in the group deutschsprachiger Moderator.
registered on 2003-09-15 06:16:34 pm.
 
Gender: male
Location: lubbock, tx, usa
å›ã ã‘ã®
å…‰ã«ãªã‚‹ã¨
sorry, don't know enough kanji to really translate well enough. scarlet may be able to help you, though.
DominicanZero:
registered on 2003-11-25 10:31:49 am.
 
Gender: male
Location: Santo Domingo, Dominican Republic
ç›´æ­»ã®é­”眼使ã„
Now I need a somewhat simpler favor. ^_^ I just need five names to complete my FAQ, and was wondering if anyone would be up for translating them... Here are the screenies:










In the case of the first four pics, what I need is the middle line of text translated; as for the last one, probably only the first line. Thanks in advance, everyone, and sorry for bothering. ^_^
nate:
is in the group Administrator.
is in the group deutschsprachiger Moderator.
registered on 2003-09-15 06:16:34 pm.
 
Gender: male
Location: lubbock, tx, usa
å›ã ã‘ã®
å…‰ã«ãªã‚‹ã¨
Quote from DominicanZero:

jikutan (zeekton?)
Quote from DominicanZero:

miuura (mewra?)
Quote from DominicanZero:

koroppu (corrup?)
Quote from DominicanZero:

echuun (echoon?)
Quote from DominicanZero:

petatoria
DominicanZero:
registered on 2003-11-25 10:31:49 am.
 
Gender: male
Location: Santo Domingo, Dominican Republic
ç›´æ­»ã®é­”眼使ã„
Thanks indeed, Nate! Now the damn thing's finally complete! :D

Now, if just the people at GameFAQs moved a little faster... Rolling Eyes